简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

كأس الكونكاكاف بالانجليزي

يبدو
"كأس الكونكاكاف" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • concacaf gold cup
أمثلة
  • The tournament would be succeeded by the CONCACAF Gold Cup in 1991.
    ستخلف هذه البطولة بطولة كأس الكونكاكاف الذهبية في 1991.
  • The top five teams from this tournament qualified for the 2011 CONCACAF Gold Cup.
    الفرق ال5 الأفضل في البطولة ستتأهل للمشاركة في كأس الكونكاكاف الذهبية 2011.
  • He led the team to the first round of CONCACAF qualifiers before resigning on 30 June 2004.
    وقاد الفريق إلى الدور الأول من التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس الكونكاكاف قبل أن يستقيل يوم 30 يونيو 2004.
  • His first competitive goal came on January 19, 2002, against South Korea in the 2002 CONCACAF Gold Cup.
    وقد جاء أول هدف تنافسي له في 19 يناير 2002، ضد كوريا الجنوبية في بطولة كأس الكونكاكاف الذهبية 2002.
  • Their second-place finish in the 2008 Caribbean Cup gave Grenada its first qualification to a major international competition, that being the 2009 CONCACAF Gold Cup.
    حصولهم على المركز الثاني سنة 2008 أهلتهم لأول مباراة دولية رئيسية لهم، والتي هي كأس الكونكاكاف الذهبية 2009.
  • Although Brazil chose to send their under-23 team, the CONCACAF Gold Cup matches are considered as full international matches by FIFA.
    على الرغم من أن البرازيل اختارت إرسال منتخب البرازيل تحت 23 سنة، فإن مباريات الكأس الكونكاكاف الذهبية تعتبر مباريات دولية رسمية من قبل الفيفا.
  • Robinho earned his first cap for Brazil in the 2003 CONCACAF Gold Cup match on 13 July, which Brazil lost 1–0 to Mexico.
    حصل روبينيو على أول مباراة له مع البرازيل في كأس الكونكاكاف الذهبية 2003 في 13 يوليو، والتي خسرت فيها البرازيل 1-0 أمام المكسيك.
  • Both teams faced each other in an official tournament for the second time in history, after a 1–1 draw in a 2000 CONCACAF Gold Cup group stage match.
    واجه كلا المنتخبين بعضهم البعض في مسابقة رسمية للمرة الثانية في التاريخ، بعد التعادل 1–1 في مباراة بمرحلة مجموعات كأس الكونكاكاف الذهبية 2000.
  • This was the second match between both teams in an official tournament, as they already faced each other in a 2002 CONCACAF Gold Cup group stage match, won by Haiti 2–0.
    وكانت هذه هي المباراة الثانية لكلا المنتخبين في مسابقة رسمية، إذ تواجهوا في مباراة بمرحلة مجموعات كأس الكونكاكاف الذهبية 2002، وفازت بها هايتي 2–0.
  • Donovan scored five goals for the United States during their victory at the 2013 CONCACAF Gold Cup, sharing the top goalscorer award with American teammate Chris Wondolowski and Panamanian striker Gabriel Torres.
    سجل دونوفان خمسة أهداف للولايات المتحدة خلال انتصارها في كأس الكونكاكاف الذهبية 2013، حيث حصل على جائزة أفضل هداف مع زميله الأمريكي كريس فوندولوفسكي والمهاجم البنمي جبريل توريس.